3/31

當天下午二時半左右由西安飛往湖南的張家界，孫兒表現得很興奮，是他期待已久的夢幻之旅，電影「阿凡達」將張家界之天然美景傳遍遐邇，令不少人慕名而來。

到達目的地時，天氣預報的小雨已經停止。導遊小姐與司機來接我們，直接送我們到武陵源的鉑爾曼酒店(Pullman Hotel)，以後四天這裡便是我們的家，離景區的入口處很近，也可步行至市中心。

我們趕著在天黑前步行到市中心去。天不造美，又下起微雨，孫兒說下雨另有風味，揹著他的攝影器材到處取景，我像個老僕人隨尾而行。這個孩子有外婆的基因，對什麼景物都感興趣。一鳥一獸、一草一木、都會花心思去捕捉。他尤其喜歡用長鏡頭追蹤各種人物，而不害怕被指責侵犯隱私。

雨只下了一陣便停，我們在一家名叫「外婆土家菜館」吃晚餐，湖南人煮的食物十麽都會帶點辣味，刺激食慾但也延長我的喉嚨痛，一直都沒有好過。

晩飯後孫兒還不想「回家」，我唯有奉陪到底。走走停停，從遠處飄來一陣音樂聲，他說是「live performance」，這個人耳朵很靈，能立即分辨錄音或真人表演。我們跟隨歌聲走去，整條巷子都是酒吧茶廳，一家連接一家，傳出歌聲和音樂伴奏聲。我們選擇了一家由一男一女表演的酒吧坐下。孫兒對準台上的女歌手拍照，引起她的留意。半場時，年輕的女歌手走過來和他聊天。由於語言障礙，女孩子用手機和他溝通，不需由我翻譯。手機改變了所有傳統的社交方式，在中國尤其顯著。在中國沒有手機寸土難移。

4/1

我們在張家界將逗留四天，有充分時間慢慢欣賞這裡的奇峰秀水。第一天的節目是遊張家界國家森林公園，由武陵源附近的入口處進入，搭乘専用巴士到「百龍天梯」，然後由電梯登山。在沒有這種設施之前不知道是怎樣爬上去才好呢？

居高臨下，極目而視，群山盡收眼底，而且每個角度都不同。陽光、雲霧、煙霞，使之變化萬千，那種感覺無法以筆墨形容，必須親臨其境才可領略到。前人將這些山峰巧立名目，如什麼「迷魂台」、「六奇閣」、「定海神針」⋯⋯是多此一舉，反而減少了人們的想像力，因為老天爺的作品，其含意一定沒有這麼膚淺，所以我完全不會去理會這些名堂，憑直覺虛心去感受它的存在，看它似什麼便是什麼！

這一天我們一直在山中打轉，美景當前，目不暇接，這便是我的感受。其實這樣「走馬看花」及「到此一遊」是不足夠的，最好能留下來，體驗晨昏之變化，四季之轉移，與草木為伍，與鳥獸為鄰，做個山居的「隱士」，徹底遠離塵囂之世界，沉醉於如夢鄉一般的靜土！

以前看山水畫，總覺得畫家是憑空寫出來的。到了張家界才知道這個想法是錯的。原來中國山水畫是捕捉自然界之真面目而非虛構的。我感覺作家難以用文字來描述這裡的樣貌，畫家或可捕捉到其中的一鱗半爪，只有親臨其境才可完全領略到天然之美。今天沿著金鞭溪峽谷一路走，猶如處身於大城市的通衢大道上，有所不同的是，環繞我都不是一些呆板冷漠的鋼筋混凝土建築物，而是一些具有靈氣的奇岩怪石，高度不同，型態各異，千變萬化。邊走邊欣賞，百看不厭！

4/3

遊山玩水需要老天爺合作，可遇不可求。很幸運，昨夜的雨在太陽一出之後，成為今天霞霧的催化劑。孫兒起來打開窗子，一聲「Oh My God!」，我已知道是怎麼的一回事了。這個孩子興趣很多，手足靈敏，耳朵能分辨各種聲音。揹著攝影器材，不只要捕捉風景，還要錄下水流聲、蟲嗚聲、鳥啼聲⋯⋯他說流水擊石有快有慢，會發出不同的音調(pitch)，百聽不厭，他錄下的聲音將會進入他的音樂創作裡，成為另一種音樂元素。和他在一起旅遊不只要有耐性，還要是個知音人，分享他的感受。我是祖父，早有所聞，亦做好心理準備，難得導遊小姐很合作，我們花的時間比別人多很多。導遊小姐說很多遊客，尤其是年輕人，來了一天便患上「風景疲勞症」，成為「到此一游」的族群。孫兒的興趣卻與時俱進，是個「另類」！

今天遊大峽谷，司機送我們到橫跨峽谷的玻璃橋入口處。這種設施可能會破壞環境，但假如沒有它，不良於行的人便沒法爬上去，居高臨下欣嘗大峽谷的懸崖峭壁及從天而降之山泉瀑布。凡事都有其利與弊，很難一概而論。

從峽谷的最高點開始，沿著棧道拾級而下，左轉右拐，終於到達峽谷的底層。山水從群山峭壁的隙縫往下流，聚成一條川流不息的水道。我們沿著河道漫步，邊走邊欣賞大自然的奧妙，目不暇接。

遊完大峽谷之後我們便前往黃龍洞去，這是近年才發現的天然溶洞，由私人公司承包開發，成為張家界附近一個新的旅遊景點，受惠於張家界國家森林公園的知名度。中國商人善於利用機會，也願意冒險投入巨資發展。

我以前參觀過很多天然溶洞，最近一次是看了在貴州的一個，洞內的鍾奶石多得不可勝數，而且形狀變化很大，由燈光照明，彩色繽紛，目不暇接。

遊岩洞體力消耗很大，如非有孫兒在身旁的鼓勵，我會放棄再冒險一次。黃龍洞面積大得不得了，只開發了三份一，內裡已經有十三個「大殿堂」，第一個算是最小的一個，但已比多倫多Roy Thompson Hall(音樂廳)大兩倍以上。經過這大廳之後我們便登船，在洞內之天然河遊覽，然後繼續在舖設好的石階走，高高低低，不知走了多少路，終於走完所有大廳，完成一㳄偉大的旅程！

黃龍洞除了面積大之外，沒有很多吸引的地方。內裡的鍾奶石形狀也不算突出，照明系統亦不講究，對我來說有點失望。

4/4

這是我們張家界旅程最後的一天，因為還有兩個景點要去，所以八時就起程，先到寶峰湖。當天遇上一大群韓國人，他們組團來中國遊山玩水。韓國人聚在一起很嘈吵，旁若無人，要避也避不來。孫兒用耳塞聽他的音樂，我沒有這個準備，唯有忍耐一下。最要命的是在登船之後，韓國團的導遊拿著揚聲器就不停地講解，煩到我半死！

環繞湖的四周都是奇峰異石，十分吸引我的眼球，使我暫時忘卻那些擾人的聲浪。山景的倒影在湖水中盪漾，更是動人心弦。中國的山水畫大都取材於這種環境，比任何想像力都要豐富。

韓國人得意忘形，突然興起要唱歌，真是大煞風景。他們不懂怎樣善用眼睛、耳朵及心靈去接觸大自然，被控制不住的表演慾蒙蔽了。導遊真令人討厭，還一直在鼓勵他們，忽略了其他遊客的存在。

天門山是當天的壓軸節目，海拔一千五百多公尺的峰頂需要乘坐索道上去，為策安全，索道必須分成兩段，但乘客不用轉換車廂。當天天氣良好，在車廂內極目而視，城市、鄉村、農地、魚塘、山谷、湖泊⋯⋯都盡收眼底，是個全新的感受！

如果沒有這種設施幫助的話，像我這樣不良於行的人，縱使來到山腳也只能望梅輕嘆！天門山聞名遐邇，不少登山勇士、高空跳傘員及懸涯滑翔好手都慕名而來，向天然及自己挑戰，以創造或擦新紀錄為榮。

天門是天然形成的，從遠處望，猶如大山的一個白點，來到它面前才知道其真面目。噴射戰鬥機群曾經穿越它，作為示範表演。走鋼索的藝人也來此一試身手，淩空走過去。我從來都感覺自己很渺小，尤其處身於大自然的環境中！

山頂上的氣候一直變化多端，從山谷升上來的霞霧可擋住視線，令到什麼也看不見，猶如迷失於仙境裏。突然間又煙消雲散，群山又在眼前露相。不過最令人着迷的仍是腳下一片雲海，爭着出頭的山峰猶如雲海裡的小島，半浮半沉。 

到達峰頂後我們沿著棧道走，走過一小段玻璃棧道，繼續左轉右拐往前走，從不同角度欣賞山景。走走停停，有點依依不捨。下山時不再使用索道，而改用電梯拾級而下，分三階段走。第一段由七條運輸帶組成，第二段由五條運輸帶組成，由此下山猶如要穿越十二條長廊才可到達地鐵月台的感覺。到達第二段之後，如果不用電梯可沿著999步石級徒步往下走，也可到達石門山觀景台。走出觀景台便有接駁巴士載你下山，山路彎彎曲曲，巴士還須駛經九十九個急灣才可到達平地。整個登山下山系統都是精心設計出來的，安全可靠。

我們張家界旅程便以天門山為終點，興盡而返。

原圖：新華網